तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई ॥१२॥ सहस बदन तुह्मारो जस गावैं । Yes, Hanuman also appears in other historic texts, including the Mahabharata and a variety of Puranas, where by he is depicted aiding other divine figures and engaging in numerous heroic functions. Most on the web reference https://www.youtube.com/watch?v=6cAOQp6Twlc&t=7s